展覽公司

在十九世紀後半的法國巴黎，雖然一些年輕畫家們一直都很努力畫畫，而且他們的作品我們在百年之後看來感覺非常傑出，但是他們的運氣非常差，總是進不了當時的官方沙龍，屢遭落選的命運。於是便在一八七四那一年，一些有著相同遭遇的畫家、雕刻家和版畫家，聯合起來成立了一個叫做"Société Anonyme Cooperative d'Art- istes, Peinteurs, Graveurs etc."的團體。這個團體，過去在國內的中文介紹裡面一向都是把它翻譯為「無名藝術家協會」，其實並不恰當。因為" Société Anonyme"這個詞，不論是在法語、西班牙語或意大利語，都是指「公司」的意思。所以上述"Société Anonyme … "的這個團體其實就是一個由藝術家（包括畫家、雕刻家和版畫家）自己組成的合作性質的「展覽公司」，自己主辦展覽，不必仰賴沙龍評審的鼻息。