評帕森斯「談里德的美育思想」

〈評帕森斯「談里德的美育思想」〉國立彰化師範大學教育研究所主辦「美學與美育經典研讀’會」專題導讀；全文已收入李長俊文化及藝術評論集《暗夜驚魂及其他》，將由西街工作室出版。
段落節錄：
一九六九年美國的美術教育學者帕森斯(Michael Parsons) 在《審美教育學報》（Journal of Aesthetic Education）發表了一篇評介英國美術評論家里德(Herbert Read)有關美育思想的文章，〈赫伯特里德論教育〉（Herbert Read on Education）。帕森斯的文章後來收入史密斯(Ralph Smith)所編的《美學與教育問題》（Aesthetics and Problems of Education）一書中，這本書並且在一九七一年由香檳城(Urbana-Champaign)的伊利諾大學(University of Illinois)來出版。
有關里德的美術教育著作我個人並未曾閱讀；不過，差不多在這個時候，我倒是閱讀了他的另外兩本著作，《現代繪畫史》和《現代雕塑史》(A Concise History of Modern Painting & A Concise History of Modern Sculpture)，並且將它們翻譯成中文介紹給國人（台北大陸書店出版），時間是在一九七二年，和帕森斯的文章或史密斯的書，前後不過一兩年之差，算起來已經是三十五年前的事情了。
我在香檳校區唸書的時候，史密斯教授也任教於同校的藝術教育研究所；但是因為我專攻的領域是在美術史，所以也未曾與他相識，可說失之交臂。同樣的，據我的了解，帕森斯的哲學博士學位也是在香檳的伊利諾大學拿的，而且其論文題目就是論里德的美術教育思想，但是時間上應該比較早，所以我們也未曾碰面。後來，帕森斯曾經到國立彰化師範大學美術系擔任訪問教授一年，可惜那時候我人在高雄師大，所以也未曾碰面，後來當我轉來彰化師大任教的時候他則已經離開，同樣地也是失之交臂。